Я несколько дней не виделся с Холмсом и не представлял, по какому новому руслу направлялась тогда его энергия, в то утро мой друг был явно расположен к разговору, мне кажется, ни одно из моих с Шерлоком Холмсом приключений не начиналось столь неожиданно и мелодраматически, как приключение, связанное
Солнце давно село, но далеко на западе, у самого горизонта, рдело, словно разверстая рана, кроваво-красное пятно, они говорили вполголоса, тесно сблизив головы, на садовой дорожке у каменной ограды беседовали два немца – личности примечательные: за их спиной стоял дом, длинный, приземистый, со множе
– Очень любопытная, – спросил он, улыбаясь при виде недоумения, написанного на моем лице, . , оттуда он вынул измятый листок бумаги, медный ключ старинного фасона, деревянный колышек с привязанным к нему мотком бечевок и три старых, заржавленных металлических кружка. А история, которая с ней связана
В 1878 году я окончил Лондонский университет, получив звание врача, и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов, высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк форсировал перевал и продвинулся далеко в глубь неприятельской территории, после окончания занятий я был на
В начале десятого служанка – ее зовут Эдит Бакстер – понесла ему ужин – баранину с чесночным соусом, никакого питья она не взяла, потому что в конюшне имеется кран, а пить что-нибудь, кроме воды, ночному сторожу не разрешается, двое конюхов пошли в домик тренера, где их в кухне накормили ужином, а т
209
147
Подробно...
После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций, в конце дан краткий грамматический справочник, к словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции, знаменитый сыщик с блеском раскрывает самые
У меня стальные нервы, Уотсон, но, признаюсь, я не мог не вздрогнуть, увидев перед собой человека, занимавшего все мои мысли, он очень тощ и высок, плечи сутулые – должно быть, от постоянного сидения за письменным столом, а голова выдается вперед и медленно, по-змеиному, раскачивается из стороны в с
Я редко слышал, чтобы он называл ее каким-либо другим именем, по-моему, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир, все чувства, и особенно любовь, были ненавистны его холодному, точному, но удивительно уравновешенному уму, не то чтобы он испытывал к Ирэн Адл
Еще в колледже, прочитав книгу де Куинси, в которой описываются сны и ощущения курильщика опия, он начал подмешивать опий к своему табаку, чтобы пережить то, что пережил этот писатель, как и многие другие, он скоро убедился, что начать курить гораздо легче, чем бросить, и в продолжение многих лет бы
В сборник включены романы Затерянный мир и Отравленный пояс, экстравагантный профессор Челленджер и падкий на сенсации репортер Эдвард Мелоун загораются идеей организовать экспедицию в Африку, герои должны оставить в прошлом свои разногласия и распри, чтобы просто выжить и суметь вернуться домой, но
От такого умалчивания еще больше усиливалось впечатление чего-то нечеловеческого, которое он на меня производил, и временами я ловил себя на том, что вижу в нем некое обособленное явление, мозг без сердца, человека, настолько же чуждого человеческих чувств, насколько он выделялся силой интеллекта, я
Просматривая довольно непоследовательные записки, коими я пытался проиллюстрировать особенности мышления моего друга мистера Шерлока Холмса, я вдруг обратил внимание на то, как трудно было подобрать примеры, которые всесторонне отвечали бы моим целям, быть может, роль, сыгранная моим другом в деле,
Я думал, что больше мне не придется писать о славных подвигах моего друга Шерлока Холмса, не то чтобы у меня не было материалов, точно так же нельзя сказать, чтобы у читателей пропал интерес к своеобразной личности и необычным приемам работы этого замечательного человека, напротив, я храню записи о
В 1912 году увидела свет научно-фантастическая повесть Затерянный мир, кроме того, он писал пьесы, стихотворения, автобиографические очерки, бытовые романы, в этом произведении о профессоре Челленджере автор фактически открыл новое направление в этом жанре – путешествия во времени, сэр Артур Конан Д
